?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Next Entry
"Блудный сын - Франсуа Вийон"
Лето
ailanda_cvetok
Вчера были с fanya_aka_ti на "Блудном сыне – Франсуа Вийоне" в Московском драматическом театре имени Рубена Симонова. В этом театре я побывала впервые, он оказался камерным и по-домашнему уютным, с маленьким залом (который меньше даже зала Театра на Таганке), сравнительно близкой сценой (даже с нашего девятого ряда:)) и прекрасной акустикой.
Спектакль очень понравился, задел те струны, которые давно не задевались, рассказал ещё раз о любви...

Да, и сама личность Франсуа Вийона – поэта, гения, страдальца очень интересна сама по себе... Главного героя играл Игорь Карташёв (красивый актёр с прекрасным голосом), который кроме прочего по ходу спектакля исполнял песни на стихи Франсуа: музыка, чувственность, любовь, страдание и смерть, которая ходит всё время где-то рядом...

От жажды умираю над ручьем.
Смеюсь сквозь слезы и тружусь, играя.
Куда бы ни пошел, везде мой дом,
Чужбина мне - страна моя родная.
Я знаю все, я ничего не знаю.
Мне из людей всего понятней тот,
Кто лебедицу вороном зовет.
Я сомневаюсь в явном, верю чуду.
Нагой, как червь, пышней я Всех господ.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Я скуп и расточителен во всем.
Я жду и ничего не ожидаю.
Я нищ, и я кичусь своим добром.
Трещит мороз - я вижу розы мая.
Долина слез мне радостнее рая.
Зажгут костер - и дрожь меня берет,
Мне сердце отогреет только лед.
Запомню шутку я и вдруг забуду,
Кому презренье, а кому почет.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

Не вижу я, кто бродит под окном,
Но звезды в небе ясно различаю.
Я ночью бодр, а сплю я только днем.
Я по земле с опаскою ступаю,
Не вехам, а туману доверяю.
Глухой меня услышит и поймет.
Я знаю, что полыни горше мед.
Но как понять, где правда, где причуда?
А сколько истин? Потерял им счет.

Я всеми принят, изгнан отовсюду.
Не знаю, что длиннее - час иль год,
Ручей иль море переходят вброд?
Из рая я уйду, в аду побуду.
Отчаянье мне веру придает.
Я всеми принят, изгнан отовсюду.

(с) Франсуа Вийон (Перевод Ильи Эренбурга)




А когда мы вышли на Арбат, шёл снег (о котором также шла речь в последней сцене): белый, чистый, всё смывающий, конец и начало одновременно. Стало так спокойно на душе: холод и тепло, печаль и радость - всё вместе перемешалось и разлилось по телу гармонией умиротворения...

Я вплываю в море мудрости,
Как моряк на корабле,
А все горести и трудности
Оставляю на земле!

Избавляясь от опасностей,
От забот и суеты,
Я вплываю в море ясности
И нетленной чистоты...

(с) Евгений Симонов
(исполняется в конце спектакля)


  • 1
Когда вы всё успеваете???:) Спектакль в 10 утра что ли начался?
А я только встал и собираюсь в галерею искусства стран Европы и Америки, которая в отдельном здании музея им.Пушкина (спасибо за наводку:)

Пожалуйста, за наводку:)
О, нет спектакль был в пятницу в 19.00 (просто уже после полуночи села писать про него, надо поправить на вчера:)))

Расскажите про впечатления об экспозиции, как сходите. У меня вот сегодня никак не получается туда пойти: с утра отвлекли, потом дела домашние, а вечером концерт (надеюсь, что хоть на него успею:))

да, хороший был спектакль)))

ага :)
Может быть, сходим еще на "Три возраста Казановы"?

можно.... надо только узнать когда он идет..

вроде в этом месяце, кажется, даже на этой неделе. Поробую сайт поискать.

Я ошиблась, кажется, нет Казановы в феврале :(
Зато в среду будет "Я желаю чужого желания, которое желает меня"...

значит в марте сходим))

у кого-нибудь наверно и будет желание.... у меня же будет проектирование предприятий с основой САПР....

Re: значит в марте сходим))

жаль, я одна тоже не пойду.
Ну, тогда в марте:)

  • 1